Réponse rapide
Voitures d'occasion déjà immatriculées en Chine ? Prêtes à l'export aujourd'hui. C'est le métier que nous exerçons chaque jour — export agréé de véhicules d'occasion, chargement au port de Nansha.
Une voiture neuve que vous voulez maintenant ? Une voiture neuve non immatriculée ne peut pas partir telle quelle. Il lui faut 180 jours de plaques chinoises — sauf si le modèle est sur un canal d'export dédié comme nos lignes Changan UNI-K, Volkswagen ID.9X ou Jetour T2, qui partent neuves sans attendre.
Un modèle précis hors de ces canaux ? Nous l'achetons pour vous, l'immatriculons, la conservons pendant les 180 jours et réservons le navire pour qu'elle parte la semaine de la fin du délai.
Comment fonctionne réellement la politique d'export chinoise
La plupart des acheteurs venant d'Afrique, du Moyen-Orient ou d'Amérique du Sud supposent que « fabriqué en Chine » signifie automatiquement « peut être acheté et expédié de Chine ». La réalité est plus précise. La Chine ne gère pas un marché d'export de véhicules en libre-service ; elle gère un marché agréé, et les règles se divisent proprement en deux catégories : les voitures qui ont vécu sur les routes chinoises, et celles qui n'ont jamais été immatriculées.
La première catégorie — les voitures d'occasion — est légale à l'export depuis des années. Ce qui a commencé comme un programme pilote dans quelques provinces en 2019 est devenu un cadre national. Aujourd'hui, tout véhicule immatriculé sur plaques chinoises peut être exporté par une entreprise titulaire de la qualification d'export de véhicules d'occasion, qui couvre l'inspection, la désimmatriculation et les documents de déclaration en douane. C'est le fondement légal de toute l'activité de notre cour de Dongguan : le stock que vous parcourez sur ce site est titré, inspecté et prêt à l'export, et une fois votre commande et votre acompte réglés, notre partie du processus prend environ 4 jours avant que la voiture ne soit chargée dans un conteneur à Nansha.
La deuxième catégorie est là où la confusion arrive — et où la règle des 180 jours entre en jeu.
Voitures neuves et la règle des 180 jours
Voici la partie qui surprend. Une voiture neuve non immatriculée dans un showroom ne peut pas simplement être achetée et expédiée. L'export de véhicules neufs est réservé aux fabricants et aux concessionnaires titulaires d'une autorisation d'export de véhicules neufs spécifique à la marque — une licence liée à la marque, pas quelque chose qu'un exportateur indépendant peut prendre pour n'importe quel modèle du marché.
Alors que se passe-t-il si la voiture que vous voulez — une finition, une couleur, une configuration exacte — n'est couverte par aucun de ces canaux autorisés ? Il existe une voie pratique et entièrement légale, et nous la pratiquons en permanence. La voiture est achetée en Chine et immatriculée sur plaques chinoises, à notre nom. À partir de la date d'immatriculation, un compteur démarre : après 180 jours sur la route, le véhicule compte légalement comme stock d'occasion. Le stock d'occasion est exactement ce que nous sommes agréés à expédier. Nous l'achetons donc, la plaquons, la conservons, et — voici la partie qui vous fait gagner des semaines — réservons l'espace navire à l'avance, pour que le conteneur soit chargé au moment même où le compteur s'arrête, au lieu que la voiture attende un mois de plus au port.
Le 1er janvier 2026, une couche supplémentaire s'est ajoutée. Exporter une voiture immatriculée depuis moins de 180 jours exige désormais une lettre de confirmation de service après-vente délivrée par le fabricant du véhicule lui-même — indiquant le pays de destination, les détails du véhicule et le réseau de service qui le soutiendra, tamponnée par l'usine. Seuls les fabricants listés au catalogue de production du MIIT peuvent en délivrer une ; concessionnaires, exportateurs et intermédiaires ne le peuvent pas. Pas de lettre, pas de licence d'export. Pour les acheteurs, c'est une bonne nouvelle plutôt qu'une mauvaise : ce changement a tué le commerce gris des voitures neuves non immatriculées déguisées en occasion, et c'est exactement pourquoi la voie propre des 180 jours — correctement immatriculée, correctement documentée — est le standard que nous recommandons et pratiquons chaque semaine.
De votre côté, le flux est simple : vous nous dites le modèle et la configuration, nous confirmons le prix d'achat et la date d'embarquement visée, et environ six mois plus tard la voiture est sur l'eau. L'attente est réelle — six mois sont six mois — mais pour une configuration précise qu'aucun canal autorisé ne couvre, c'est souvent la seule façon d'obtenir exactement la voiture demandée, au coût de production chinois.
Le raccourci : les canaux neufs dédiés
L'attente de 180 jours ne s'applique que s'il n'y a pas de meilleure voie. Pour une liste croissante de modèles, des canaux d'export neufs dédiés existent — de vraies lignes autorisées par le fabricant qui permettent d'expédier la voiture neuve et non immatriculée, sans plaques, sans compteur, sans attente. Ce ne sont pas des contournements gris ; ce sont des arrangements d'approvisionnement autorisés, et la voiture arrive à zéro kilomètre avec les documents d'usine.
Nous opérons actuellement ces lignes directes pour des modèles dont la Changan UNI-K, la Volkswagen ID.9X et la Jetour T2, entre autres — la liste complète est sur nos pages véhicules, signalée modèle par modèle. La différence pratique pour un acheteur est frappante : une UNI-K commandée par le canal neuf peut être sur un navire ce mois-ci, tandis que la même voiture achetée hors canal devrait porter des plaques chinoises pendant un semestre avant de pouvoir légalement bouger. Quand le modèle voulu est sur la liste, c'est presque toujours la bonne porte.
La liste continue de s'allonger à mesure que les marques s'ouvrent. Si votre modèle cible n'y est pas aujourd'hui, demandez quand même — les canaux sont ajoutés discrètement, et la route d'achat en 180 jours reste toujours disponible en solution de repli.
Véhicules modifiés : légal, avec documents
Une dernière voie à connaître — et depuis janvier 2026, une voie aux règles bien plus claires. Les véhicules modifiés ou transformés par des canaux conformes peuvent toujours être exportés, mais le cadre 2026 s'est resserré précisément ici. L'exportateur doit désormais prouver que la modification est réelle : une description écrite des travaux réalisés, des photos avant/après, et le contrat d'achat du châssis. En plus, le véhicule doit figurer au catalogue de production du MIIT ou détenir la certification CCC (China Compulsory Certification). Il manque un élément, et aucune licence d'export n'est délivrée, aussi propre que paraisse le véhicule dans la cour.
C'est pourquoi nous traitons la documentation comme une partie de la construction elle-même, pas comme une réflexion après coup. Nos véhicules overland préparés en atelier — la Jetour T2 Modified, par exemple — passent la transformation avec le dossier constitué en parallèle : spécification complète, photos à chaque étape, et une traçabilité propre du contrat d'achat au conteneur. Quand la douane ouvre le conteneur, le véhicule à l'intérieur correspond au certificat ligne par ligne.
Cette voie reste par nature au cas par cas. Si votre projet implique une transformation ou une construction spéciale, envoyez-nous la spécification et nous vous dirons franchement si cela peut partir légalement et ce que cela ajoute au délai.
Licences, listes de crédit et coûts : le cadre 2026
Le cadre de janvier a fait plus que fermer la brèche du zéro kilomètre. Les demandes de licence d'export doivent désormais correspondre ligne à ligne au certificat d'immatriculation — marque, modèle, date d'immatriculation, tout — et les déclarations bâclées ou incohérentes ne sont simplement pas licenciées. Les régulateurs tiennent aussi une liste négative des pratiques malhonnêtes : documents falsifiés, obligations d'après-vente non tenues, incidents de qualité graves, etc. Les entreprises sur la liste subissent un examen supplémentaire, et les récidivistes sont poussées hors du commerce. Le message aux acheteurs est direct : les entreprises qui expédient encore en 2026 sont celles dont les documents survivent à un audit.
La vitesse et le coût ont bougé en faveur de l'acheteur — du moins là où nous opérons. Le Guangdong, notre province, a déployé des mesures de soutien en juillet 2026 : dépôt d'entreprise traité en 5 jours ouvrés, licences d'export délivrées en 3 jours ouvrés, et bases d'export de véhicules d'occasion soutenues dans des villes dont Dongguan — où notre cour est à quarante minutes du port de Nansha. Nationalement, le taux de TVA préférentiel de 0,5 % sur l'export de véhicules d'occasion se poursuit jusqu'en 2027. Le résultat se voit dans le commerce lui-même : au premier semestre 2026, 325 000 voitures d'occasion ont quitté la Chine pour 7,6 milliards $, en hausse de 61 % en volume sur un an.
L'essentiel en bref
- Voitures d'occasion immatriculées en Chine — prêtes à l'export immédiatement ; l'export agréé d'occasion est notre métier, traité et chargé à Nansha en environ 4 jours.
- Voitures neuves non immatriculées — pas exportables telles quelles. Il faut 180 jours de plaques chinoises, ou une place sur un canal d'export neuf dédié.
- Export de moins de 180 jours — uniquement avec une lettre de confirmation de service après-vente délivrée par le fabricant. Pas de lettre, pas de licence.
- Véhicules modifiés — exportables avec preuve d'authenticité (description des travaux, photos avant/après, contrat châssis) plus inscription au catalogue MIIT ou certification CCC.
- Demandes de licence — doivent correspondre exactement au certificat d'immatriculation ; une liste nationale surveille les exportateurs malhonnêtes.
- Vitesse et coût du Guangdong — dépôt en 5 jours ouvrés, licences en 3, base d'export à Dongguan ; TVA d'export de 0,5 % jusqu'en 2027.
- Les règles bougent — le cadre ci-dessus est à jour en septembre 2026 ; confirmez la situation réelle avec nous avant toute commande.
Questions fréquentes
Peut-on exporter des voitures neuves de Chine ?
Pas par le canal de l'occasion. Seuls les fabricants et concessionnaires titulaires d'une autorisation d'export neuf spécifique à la marque peuvent expédier directement. Pour tous les autres : immatriculer en Chine, attendre 180 jours sur les plaques, puis exporter comme stock d'occasion — ou utiliser un canal neuf dédié si le modèle en dispose.
Qu'est-ce que la règle des 180 jours exactement ?
Un véhicule doit passer 180 jours immatriculé sur des plaques chinoises avant de compter légalement comme stock d'occasion qu'un exportateur agréé peut expédier. Le compteur démarre à l'immatriculation, pas à l'acompte — c'est pourquoi nous immatriculons dès que la spécification est verrouillée, et réservons le navire à l'avance pour partir dès la fin des 180 jours.
Qu'est-ce que la lettre de confirmation de service après-vente ?
Un document délivré par le fabricant lui-même — pas un concessionnaire ni un exportateur — exigé depuis le 1er janvier 2026 pour exporter toute voiture immatriculée depuis moins de 180 jours. Il nomme le pays de destination, le véhicule et le réseau d'après-vente qui la soutiendra. Pas de lettre, pas de licence. L'alternative propre reste la voie des 180 jours : immatriculer, conserver, puis expédier en stock d'occasion réel.
Quels modèles peuvent partir neufs sans attendre ?
Les modèles sur canaux d'export neuf dédiés. Nous opérons des lignes directes pour la Changan UNI-K, la Volkswagen ID.9X et la Jetour T2, entre autres — neuves, non immatriculées, sans l'attente de 180 jours. La liste s'allonge ; demandez pour votre modèle cible.
Les voitures modifiées peuvent-elles encore partir après les règles de 2026 ?
Oui, avec de vrais documents. L'exportateur doit documenter la transformation — description des travaux, photos avant/après, contrat d'achat du châssis — et le véhicule doit figurer au catalogue MIIT ou détenir la certification CCC. Nos véhicules modifiés en atelier, comme la Jetour T2 Modified, partent avec le dossier de transformation complet pour que la douane voie une correspondance exacte entre la voiture et le certificat.
Combien de temps prend une licence d'export ?
Au Guangdong, sous les mesures provinciales de juillet 2026, le dépôt d'entreprise est traité en 5 jours ouvrés et les licences d'export délivrées en 3 jours ouvrés. Les demandes doivent correspondre exactement au certificat d'immatriculation — la qualité des documents décide de la vitesse.
Acheter en Chine ? Commencez par le bon canal
Leo Car Export (Zhongqi Auto Overseas) opère un export agréé de véhicules d'occasion depuis notre cour de Dongguan, avec des canaux neufs dédiés pour certains modèles et un chargement au port de Nansha — à 40 minutes de la cour. Dites-nous le modèle et votre port de destination, et nous vous dirons par quel canal il part : prêt maintenant, route d'achat en 180 jours, ligne neuve directe, ou build modifié documenté.
Demander quel canal convient à votre commande →Rédigé par William Gu, Directeur des Opérations d'Export, Leo Car Export. Cadre : la Notice interministérielle sur le renforcement de la gestion de l'export de véhicules d'occasion (effective 1er janvier 2026), les mesures provinciales du Guangdong (juillet 2026), et les autorisations d'export neuf spécifiques aux marques.